Haruka's Diary
Chasing After Rainbows: extract from a book

16 April 2008

extract from a book

It's a train station if you didn't know.

I found this book lying around the house.
>>Was weißt du von könniglichen Gemächern?<<
>>Du bist noch nie zuvor in einem solchen Zimmer gewesen.<<
>>Vielleicht doch.<<
>>Nein!<<
>>Erinnerst du dich an die Kr
önung des jungen Verence?<<
>>Man pudern mu
ßte, sah ich eine offene Tür. Tja, da bin ich hineingegangen und habe das Bett ausprobiert.<<
>>Das ist Hochverrat<<, sagte Oma streng.
>>Daf
ür könntest du im Kerker landen.<<
>>örgen: >>Wie hat sich's angefühlt?<<
>>Oh, es war sehr bequem, das Bett. Margrat ahnt nicht, was sie ver
äumt. Und außerdem hatte jenes königliche Schlafzimmer weitus mehr Stil als dieses<<, fügte Nanny Ogg hinzu.


(I was bored. I could have type the actual thing if the tempreature in my house wasn't 35 degrees celcius with high humidity even though it's night.)

No comments:

My profile

My photo
中野区, 東京都, Japan
帰国子女 英語能力は堪能。趣味はアニメや漫画やプログラムコードを編集。通常、あたしの小説を英語で書いてです。Grew up abroad &travelled to different countries. I write my own fictional novel on my blog.